phấn khởi lên Tiếng Trung là gì

振作起来，不要说短气的话

• phấn khởi tiến lên:    奋起直追
• phấn khởi:    浡 书踔厉 tràn đầy phấn khởi.踔厉风发。发扬踔厉 飞扬; 飞越 vẻ mặt phấn khởi神采飞扬。tinh thần phấn khởi心神飞越。奋 风发 鼓舞; 兴奋; 振作; 振; 振奋 vui mừng phấn khởi欢欣鼓舞。欢畅 欢欣 开花 nghe báo cáo xong; anh ấy càng thêm phấn khởi.听了报告, 他的心里
• anh ấy càng thêm phấn khởi:    听了报告，他的心里更开豁

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

哈利振奋一点当他发现一瓶墨水改变颜色为你写的。
Harry phấn khởi lên một chút khi tìm thấy bình mực tự đổi màu khi viết.

听着门外欢悦离开的脚步声，她的心情也神采飞扬了起来。
Nghe ngoài cửa tiếng bước chân vui mừng rời đi, tâm tình của cô cũng phấn khởi lên.

想象正在悄悄燃烧起来，开始沸腾，就像老玛特莲娜的咖啡壶中烧着的水。
Y bỗng phấn khởi lên và lòng y sôi lên như nước trong bình cà phê của mụ già Matrena.

他们的精神突然振奋起来，因为他们总算又找到一个地方可去。
Thần tình của bọn họ bỗng phấn khởi lên, bởi vì bọn họ đã tìm được một nơi để đi.

他们的精神突然振奋起来，因为他们总算又找到一个地方可去。
Thần tình của bọn họ bỗng phấn khởi lên, bởi vì bọn họ đã tìm được một nơi để đi.